الحقوق والمسؤوليات: دليل دراسة لاختبار المواطنة USCIS 2025

There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.

هناك أربعة تعديلات في الدستور الأمريكي حول من يحق له التصويت. صف أحدها.

الإجابة (بالإنجليزية): Citizens eighteen (18) and older can vote

الشرح: توسّع حق التصويت مع الزمن: دون قيود عرقية، وللنساء، دون ضريبة اقتراع، وبسن 18 عامًا.

Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?

مَن يمكنه التصويت في الانتخابات الفيدرالية والترشح لمنصب فيدرالي والعمل محلّفًا في الولايات المتحدة؟

الإجابة (بالإنجليزية): U.S. citizens

الشرح: المواطنون الأمريكيون فقط.

What are three rights of everyone living in the United States?

ما ثلاثة حقوق لكل من يعيش في الولايات المتحدة؟

الإجابة (بالإنجليزية): Freedom of speech, assembly, and religion

الشرح: يحمي التعديل الأول حرية التعبير والتجمع وتقديم الالتماسات والدين؛ ويحمي الثاني حمل السلاح.

What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?

لمَن نُظهر الولاء عندما نردد قسم الولاء (Pledge of Allegiance)؟

الإجابة (بالإنجليزية): The United States (the flag)

الشرح: يُقسَم الولاء للعلم وللبلد الذي يمثله.

Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.

اذكر وعدين يقطعهما المواطنون الجدد في قسم الولاء.

الإجابة (بالإنجليزية): Give up loyalty to other countries and defend the Constitution

الشرح: يعد المواطنون الجدد بالولاء للولايات المتحدة والدفاع عن الدستور وطاعة القوانين والخدمة عند الحاجة.

How can people become United States citizens?

كيف يمكن للناس أن يصبحوا مواطنين في الولايات المتحدة؟

الإجابة (بالإنجليزية): Be born in the United States or naturalize

الشرح: بالولادة في الولايات المتحدة، أو بالتجنّس (الإجراء الذي تقوم به أنت)، أو باكتساب الجنسية من الوالدين.

What are two examples of civic participation in the United States?

اذكر مثالين على المشاركة المدنية في الولايات المتحدة.

الإجابة (بالإنجليزية): Vote and join a political party

الشرح: المشاركة في الحياة العامة: التصويت أو التواصل مع المسؤولين أو الانضمام إلى مجموعات مجتمعية.

What is one way Americans can serve their country?

اذكر طريقة واحدة يستطيع بها الأمريكيون خدمة بلدهم.

الإجابة (بالإنجليزية): Vote

الشرح: التصويت ودفع الضرائب وطاعة القانون أو الخدمة في الجيش كلها طرق للخدمة.

Why is it important to pay federal taxes?

لماذا من المهم دفع الضرائب الفيدرالية؟

الإجابة (بالإنجليزية): It is required by law

الشرح: تموّل الضرائب الحكومة ويشترطها القانون (التعديل السادس عشر).

It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.

من المهم أن يسجّل جميع الرجال من سن 18 إلى 25 عامًا في الخدمة الانتقائية (Selective Service). اذكر سببًا واحدًا.

الإجابة (بالإنجليزية): It is required by law

الشرح: هو إلزامي بحكم القانون ويجعل أي تجنيد محتمل عادلًا.